2.5 room Apartment in Habkern

Die 2.5-Zimmer Wohnung befindet sich in einem Mehrfamilienhaus, mit 4 Wohneinheiten, im 1. Stock in sehr ruhiger und ländlicher Lage. Sie hat eine schöne Aussicht in die Bergwelt. Die Wohnung besteht aus einem Wohn- und Esszimmer mit Austritt auf den Balkon, einer offenen Küche, einem Schlafzimmer und einem Badezimmer. Die Wohnung wird möbliert vermietet, vorzugsweise an Mieter, welche die Wohnung als Ferienwohnung nutzen. Mindestmietdauer ein Jahr. Mietzins Wohnung CHF 1'100.00 plus Nebenkosten pauschal CHF 180.00. Einstellhallenplatz zzgl. pro Monat CHF 80.00. Tierhaltung nur mit Absprache des Vermieters gestattet. Keine Katzen.

L'appartement de 2.5 pièces se trouve dans un immeuble, avec 4 unités d'habitation, au 1er étage dans un endroit très calme et rural. Il a une belle vue sur les montagnes. L'appartement se compose d'un salon et d'une salle à manger avec sortie sur le balcon, d'une cuisine ouverte, d'une chambre à coucher et d'une salle de bain. L'appartement est loué meublé, de préférence à des locataires qui l'utilisent comme logement de vacances. Durée minimale de location d'un an. Loyer de l'appartement CHF 1'100.00 plus charges forfaitaires CHF 180.00. Place de parc dans le garage en sus CHF 80.00 par mois. Animaux autorisés uniquement avec l'accord du bailleur. Pas de chats

The 2.5-room apartment is located in an apartment building with 4 residential units on the 1st floor in a very quiet and rural location. It has a beautiful view of the mountains. The apartment consists of a living and dining room with access to the balcony, an open kitchen, a bedroom and a bathroom. The apartment is rented furnished, preferably to tenants who use the apartment as a vacation home. Minimum rental period one year. Rent apartment CHF 1'100.00 plus additional costs flat rate CHF 180.00. Indoor parking space plus CHF 80.00 per month. Pets are only allowed with the agreement of the landlord. No cats