4.5 locali Attico a Matten b. Interlaken

Diese attraktive 4.5-Zimmer-Dachwohnung überzeugt mit einem durchdachten Grundriss und einer schönen Dachterrasse mit herrlicher Aussicht auf die umliegende Bergwelt. Das Entrée empfängt Sie mit einer praktischen Garderobe und einem Einbauschrank. Von hier aus erschliessen sich die verschiedenen Räume der Wohnung. Die geschlossene Küche verfügt über ein Fenster, welches für natürliches Tageslicht und eine angenehme Belüftung sorgt. Zur Ausstattung gehören unter anderem ein Geschirrspüler sowie ein Glaskeramikkochfeld. Das grosszügige Wohn- und Esszimmer bildet den Mittelpunkt der Wohnung. Von hier gelangen Sie direkt auf die Dachterrasse, die mit ihrer schönen Aussicht in die Bergwelt überzeugt. Sie erweitert den Wohnraum nach draussen. Die Wohnung verfügt über drei Schlafzimmer, welche vielseitig als Eltern-, Kinder-, Gäste- oder Arbeitszimmer genutzt werden können. Das Badezimmer ist mit einer Dusche und einem Doppellavabo ausgestattet. Ein separates WC ergänzt das Raumangebot. Fliesen- und Parkettböden unterstreichen den gepflegten und wohnlichen Charakter der Dachwohnung. Zur Wohnung gehört zudem ein eigenes Kellerabteil im Untergeschoss.

Ce charmant appartement mansardé de 4,5 pièces séduit par son agencement bien pensé et sa belle terrasse sur le toit offrant une vue imprenable sur les montagnes environnantes. L'entrée vous accueille avec un vestiaire pratique et un placard intégré. C'est de là que l'on accède aux différentes pièces de l'appartement. La cuisine fermée dispose d'une fenêtre qui assure un éclairage naturel et une aération agréable. Elle est notamment équipée d'un lave-vaisselle et d'une plaque de cuisson vitrocéramique. Le spacieux salon-salle à manger constitue le coeur de l'appartement. De là, vous accédez directement à la terrasse sur le toit, qui séduit par sa belle vue sur les montagnes. Elle prolonge l'espace de vie vers l'extérieur. L'appartement dispose de trois chambres, qui peuvent être utilisées de manière polyvalente comme chambre parentale, chambre d'enfant, chambre d'amis ou bureau. La salle de bains est équipée d'une douche et d'un double lavabo. Des toilettes séparées complètent l'espace. Les sols carrelés et en parquet soulignent le caractère soigné et chaleureux de cet appartement mansardé. L'appartement dispose également d'un casier de cave individuel au sous-sol

This attractive 4.5-room penthouse apartment features a well-designed floor plan and a beautiful rooftop terrace with stunning views of the surrounding mountains. The entryway welcomes you with a practical coat rack and a built-in closet. From here, you can access the apartment's various rooms. The enclosed kitchen features a window that provides natural daylight and pleasant ventilation. Amenities include, among other things, a dishwasher and a glass-ceramic cooktop. The spacious living and dining room forms the heart of the apartment. From here, you have direct access to the rooftop terrace, which offers a stunning view of the mountains. It extends the living space outdoors. The apartment has three bedrooms that can be used flexibly as a master bedroom, children's room, guest room, or home office. The bathroom is equipped with a shower and a double sink. A separate toilet completes the layout. Tile and hardwood floors emphasize the well-maintained and cozy character of this penthouse apartment. The apartment also includes a private storage unit in the basement