2 Appartamenti in affitto a Böztal

Böztal è un comune del distretto di Laufenburg nel canton Argovia formatosi il 1º gennaio 2022 dalla fusione degli ex comuni di Bözen, Effingen, Elfingen e Hornussen. Il comune ha una popolazione di 2940 abitanti ed ha una superficie di 22,31 km².

Canton: Argovia
Superficie: 22.3 km²

Abitanti

2'940ab.

Reddito imponibile mediano

CHF 69'061

Sfittanza

0.79%

Residenti stranieri

20.4%

Abitazioni

1'392

Moltiplicatore d'imposta

114%

Uso del suolo nel comune

Ogni ettaro (100 × 100 m) di Böztal, colorato in base all'uso. Tratto dalla statistica della superficie UST 2025 — l'ultima edizione nazionale.

Fonte BFS Arealstatistik

Caricamento statistiche …

Uso del suolo

10% edificato, 48% agricolo, 41% bosco. Misurato su 2'231 ettari (2018).

Fonte BFS Arealstatistik

Insediamento10.2%

Agricoltura48.6%

Bosco41.3%

Acqua0.0%

Risultati elettorali

SVP ha vinto l'elezione del Consiglio nazionale del 2023 con il 50.4%, davanti a SP con il 13.8%.

Fonte BFS

SVP

50.4%+6.0 pp

SP

13.8%+0.1 pp

Mitte

10.9%

FDP

6.6%−0.8 pp

GLP

6.3%−1.2 pp

Grüne

5.3%−1.6 pp

EVP

2.7%+0.3 pp

Altri

1.3%

2023 vs 2019

Residenze primarie / secondarie

86.6% delle abitazioni sono residenze primarie; 13.4% sono residenze secondarie (2026).

Fonte BFS

Residenze primarie86.6%

Residenze secondarie13.4%

Dati climatici

Media annuale 10.0°C con 920 mm di pioggia. Più caldo a Luglio (19.4°C), più freddo a Gennaio (1.2°C). Stazione: Buchs / Aarau, 387 m.

Fonte MeteoSchweiz

10.0°C

Media annuale

Media 10.0°C

Pioggia 920 mm

Sole ≈127 giorni

Buchs / Aarau · 387 m s.l.m. · norme 1991–2020

Tendenza al riscaldamento

La temperatura media annuale a Zürich / Fluntern è aumentata di +2.2°C tra i primi 30 anni osservati (1864–1893) e i più recenti (1996–2025).

Fonte MeteoSchweiz NBCN

+2.2°C

media 1996–2025 vs. 1864–1893

Zürich / Fluntern · 556 m s.l.m. · 1864–2025

2 immobili in Böztal

1 / 7

CHF1'850.–

4.5 locali97 m²

4.5 localiCHF1'850.–97 m²

Heuigstrasse 4, 5076 Bözen

"Ländlich wohnen in Bözen"

Diese charmate 4.5-Zimmer-Wohnung im 1. Obergeschoss mit Baujahr 1996 ist ab dem 1. Mai 2026 bezugsbereit. Die Wohnung bietet rund 97 m² Wohnfläche und einen Balkon von ca. 10 m². Der helle, offene Wohn- und Essbereich mit integrierter Küche schafft eine einladende Wohnatmosphäre und bietet viel Platz für gemütliche Stunden. Die Wohnung verfügt über insgesamt drei Schlafzimmer und zwei Badezimmer. Die Ausstattung entspricht einem gepflegten Standard und erfüllt die üblichen Anforderungen an zeitgemässes Wohnen. Bitte beachten Sie, dass im Gebäude kein Lift vorhanden ist. Die ruhige Lage in Bözen verbindet naturnahes Wohnen mit guter Erreichbarkeit der umliegenden Gemeinden. Objekt 4.5-Zimmer-Wohnung im 1. Obergeschoss mit Balkon. Zwei Badezimmer, Waschturm in der Wohnung. Parkierung: Aussenabstellplätze und ein grosser Abstellplatz in der Tiefgarage. Mietkonditionen Miete Wohnung CHF 1'650.00 Nebenkosten akonto CHF 200.00 Aussenabstellplätze à CHF 30.00 Parkplatz in der Tiefgarage CHF 160.00 (1,5 Plätze) Genau, was Sie suchen? Ich freue mich auf Ihre Kontaktaufnahme. Gerne zeige ich Ihnen die Wohnung bei einer Besichtigung.

Hornussen / 5.5 Zimmer Dachgeschosswohnung rechts

1 / 12

CHF2'490.–

5.5 locali175 m²

5.5 localiCHF2'490.–175 m²

Bachstrasse 531, 5075 Böztal

"Hornussen / 5.5 Zimmer Dachgeschosswohnung rechts"

Ihre künftige Wohnung im Überblick: Gerne geben wir Ihnen einen ersten Eindruck dieser schönen 5 1/2 Zimmer-Wohnung, welche per 01.12.2025 zu vermieten ist: 5 1/2 Zimmer-WohnungDachgeschossOptimale RaumaufteilungGrosse Fenster für ein freundliches und helles AmbientePlattenboden im BadezimmerParkettboden in den Zimmern und in der Küchemoderne und offen eingerichtete KücheRéduitEigener WaschturmKellerabteil im UntergeschossTiefgaragenplätze können für CHF 100.00/Monat dazu gemietet werdenNettomietzins CHF 2'010.00 / MonatAkonto CHF 480.00 / MonatBruttomietzins CHF 2'490.00 / Monat Bitte beachten Sie, dass es sich bei den Bildern um Referenzbilder einer Typenähnlichen Wohnung handelt. Haben wir Ihre Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Anfrage unter oder via Telefon

Altri annunci nella zona di Böztal

Erleben Sie Licht, Weite und Lebensqualität - 3.5-Zimmer-Wohnung in Zeihen

2.9 km

CHF 1'723 /mese

3.5 locali · 77 m²

5079 Zeihen

LÄNDLICHES WOHNGLÜCK: PLATZ FÜR MENSCH UND TIER

3.7 km

CHF 2'800 /mese

5.5 locali · 150 m²

5085 Sulz AG

TOLLE FAMILIENWOHNUNG IM SCHÖNEN FRICKTAL

4.6 km

CHF 2'226 /mese

Domande frequenti

Quanti appartamenti sono disponibili da affittare a Böztal?

2 appartamenti sono attualmente proposti da affittare a Böztal su Homematch. La selezione si aggiorna durante la giornata man mano che le agenzie pubblicano nuovi annunci.

In quale cantone si trova Böztal?

Böztal si trova nel canton Argovia.

Quanti abitanti ha Böztal?

Böztal conta circa 2940 abitanti.

Qual è il moltiplicatore d'imposta comunale (Steuerfuss) a Böztal?

Il moltiplicatore d'imposta comunale (Steuerfuss) a Böztal è del 114% rispetto all'aliquota cantonale di base. Nota: si tratta di un moltiplicatore dell'imposta cantonale, non dell'aliquota effettiva.

Domande frequenti

Quanti appartamenti sono disponibili da affittare a Böztal?

2 appartamenti sono attualmente proposti da affittare a Böztal su Homematch. La selezione si aggiorna durante la giornata man mano che le agenzie pubblicano nuovi annunci.

In quale cantone si trova Böztal?

Böztal si trova nel canton Argovia.

Quanti abitanti ha Böztal?

Böztal conta circa 2940 abitanti.

Qual è il moltiplicatore d'imposta comunale (Steuerfuss) a Böztal?

Il moltiplicatore d'imposta comunale (Steuerfuss) a Böztal è del 114% rispetto all'aliquota cantonale di base. Nota: si tratta di un moltiplicatore dell'imposta cantonale, non dell'aliquota effettiva.

2 immobili in Böztal

1 / 7

CHF1'850.–

4.5 locali97 m²

4.5 localiCHF1'850.–97 m²

Heuigstrasse 4, 5076 Bözen

"Ländlich wohnen in Bözen"

Diese charmate 4.5-Zimmer-Wohnung im 1. Obergeschoss mit Baujahr 1996 ist ab dem 1. Mai 2026 bezugsbereit. Die Wohnung bietet rund 97 m² Wohnfläche und einen Balkon von ca. 10 m². Der helle, offene Wohn- und Essbereich mit integrierter Küche schafft eine einladende Wohnatmosphäre und bietet viel Platz für gemütliche Stunden. Die Wohnung verfügt über insgesamt drei Schlafzimmer und zwei Badezimmer. Die Ausstattung entspricht einem gepflegten Standard und erfüllt die üblichen Anforderungen an zeitgemässes Wohnen. Bitte beachten Sie, dass im Gebäude kein Lift vorhanden ist. Die ruhige Lage in Bözen verbindet naturnahes Wohnen mit guter Erreichbarkeit der umliegenden Gemeinden. Objekt 4.5-Zimmer-Wohnung im 1. Obergeschoss mit Balkon. Zwei Badezimmer, Waschturm in der Wohnung. Parkierung: Aussenabstellplätze und ein grosser Abstellplatz in der Tiefgarage. Mietkonditionen Miete Wohnung CHF 1'650.00 Nebenkosten akonto CHF 200.00 Aussenabstellplätze à CHF 30.00 Parkplatz in der Tiefgarage CHF 160.00 (1,5 Plätze) Genau, was Sie suchen? Ich freue mich auf Ihre Kontaktaufnahme. Gerne zeige ich Ihnen die Wohnung bei einer Besichtigung.

1 / 12

CHF2'490.–

5.5 locali175 m²

5.5 localiCHF2'490.–175 m²

Bachstrasse 531, 5075 Böztal

"Hornussen / 5.5 Zimmer Dachgeschosswohnung rechts"

Ihre künftige Wohnung im Überblick: Gerne geben wir Ihnen einen ersten Eindruck dieser schönen 5 1/2 Zimmer-Wohnung, welche per 01.12.2025 zu vermieten ist: 5 1/2 Zimmer-WohnungDachgeschossOptimale RaumaufteilungGrosse Fenster für ein freundliches und helles AmbientePlattenboden im BadezimmerParkettboden in den Zimmern und in der Küchemoderne und offen eingerichtete KücheRéduitEigener WaschturmKellerabteil im UntergeschossTiefgaragenplätze können für CHF 100.00/Monat dazu gemietet werdenNettomietzins CHF 2'010.00 / MonatAkonto CHF 480.00 / MonatBruttomietzins CHF 2'490.00 / Monat Bitte beachten Sie, dass es sich bei den Bildern um Referenzbilder einer Typenähnlichen Wohnung handelt. Haben wir Ihre Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Anfrage unter oder via Telefon