4.5 pièces Haus à Caslano

In tranquilla e ricercata zona residenziale di Caslano, a soli 250 metri dal lago e dal Lido di Caslano, proponiamo in vendita un moderno progetto residenziale composto da 6 villette a schiera, caratterizzate da architettura contemporanea, comfort abitativo e spazi esterni curati.

Le unità sono progettate per offrire funzionalità, luminosità e privacy, ideali sia come residenza primaria sia come casa di vacanza.

Piano terra:

• Ingresso indipendente
• Ampia zona giorno open space con cucina e soggiorno
• Bagno di servizio
• Accesso diretto al giardino privato
  -Balcone

Primo piano:

• Disimpegno
• 3 camere da letto
• 2 bagni

È inoltre presente un locale hobby, utilizzabile come spazio multifunzionale (studio, palestra, deposito).

Spazi esterni e contesto:

• Giardino privato per ogni unità, ben delimitato
• Piscina esterna inserita in un'area comune elegante e riservata
• Area verde e zona relax con pergolato
• 2 posti auto per ciascuna villetta, situati frontalmente alle abitazioni

Caratteristiche principali:

• Architettura moderna e lineare
• Contesto residenziale tranquillo
• Vicinanza al lago e ai principali servizi
• Possibilità di personalizzazione degli interni e delle finiture, per adattare l'abitazione al proprio stile di vita

In einer ruhigen und exklusiven Wohngegend von Caslano, nur 250 Meter vom See und dem Lido von Caslano entfernt, bieten wir ein modernes Wohnprojekt mit 6 Reihenhäusern an, die sich durch zeitgenössische Architektur, Wohnkomfort und gepflegte Aussenbereiche auszeichnen.

Die Einheiten sind so konzipiert, dass sie Funktionalität, Helligkeit und Privatsphäre bieten und sich sowohl für den Hauptwohnsitz als auch für den Ferienwohnsitz eignen.

Erdgeschoss:

• Unabhängiger Eingang
• Grosser offener Wohnbereich mit Küche und Wohnzimmer
• Gästetoilette
• Direkter Zugang zum privaten Garten
  -Balkon

Erster Stock:

• 3 Schlafzimmer
• 2 Bäder

Es gibt auch einen Hobbyraum, der als Multifunktionsraum (Studio, Fitnessraum, Abstellraum) genutzt werden kann.

Aussenbereiche und Umgebung:

• Privater Garten für jede Einheit, gut abgegrenzt
• Aussenpool in einer eleganten und ruhigen Gemeinschaftszone
• Grünfläche und Ruhezone mit Pergola
• 2 Parkplätze für jedes Haus, direkt vor dem Haus

Hauptmerkmale:

• Moderne und geradlinige Architektur
• Ruhige Wohngegend
• Nähe zum See und zu den wichtigsten Dienstleistungen
• Möglichkeit zur individuellen Gestaltung der Innenräume und der Oberflächen, um das Haus an Ihren Lebensstil anzupassen

In a quiet and sought-after residential area of Caslano, just 250 meters from the lake and the Lido of Caslano, we offer for sale a modern residential project consisting of 6 terraced villas, characterized by contemporary architecture, living comfort and well-maintained outdoor spaces.

The units are designed to offer functionality, brightness and privacy, ideal as a primary residence or as a holiday home.

Ground floor:

• Independent entrance
• Large open-plan living area with kitchen and living room
• Service bathroom
• Direct access to the private garden
  -Balcony

First floor:

• 3 bedrooms
• 2 bathrooms

There is also a hobby room, which can be used as a multifunctional space (study, gym, storage).

Outdoor spaces and surroundings

• Private garden for each unit, well-defined
• Outdoor swimming pool in an elegant and private common area
• Green area and relaxation zone with pergola
• 2 parking spaces for each villa, located in front of the houses

Main features:

• Modern and linear architecture
• Quiet residential area
• Proximity to the lake and main services
• Possibility of customizing the interiors and finishes to adapt the house to your lifestyle