Haus à Minusio

Sopra Minusio, in una posizione riservata e dominante, Casa Ai Pozzi si apre sul Lago Maggiore con un linguaggio architettonico contemporaneo, essenziale e perfettamente riconoscibile. La villa si inserisce nel paesaggio con una presenza misurata e rigorosa: un volume in cemento e vetro, immerso nel verde, orientato verso il lago e il profilo delle montagne.

La proprietà si sviluppa su due livelli, definiti da superfici vetrate continue che mettono in relazione la struttura in cemento con la luce, la vista e la profondità del paesaggio. L'architettura si fonda su pochi elementi, trattati con estrema coerenza.

Il piano superiore accoglie un ampio ambiente open space di circa 180 m², concepito come un unico grande spazio abitativo. La zona giorno, la cucina con isola e gli spazi conviviali si dispongono all'interno di un volume luminoso e continuo, attraversato dalla costante presenza del lago.

Il piano inferiore, anch'esso di circa 180 m², è dedicato alla zona notte, organizzata in due aree distinte. I bagni dei due livelli, uno con doccia e uno con vasca, sono integrati all'interno di due pilastri piramidali in cemento, speculari tra loro. Questi elementi, oltre a costituire la struttura portante dell'edificio, definiscono l'identità formale della villa e ne scandiscono lo spazio con forza scultorea.

Le ampie terrazze coperte, orientate a nord e a sud, estendono lo spazio verso il giardino e introducono luoghi riservati, pensati per vivere il rapporto con il verde, l'acqua e la vista in diverse ore della giornata.

Il nome Casa Ai Pozzi richiama i corsi d'acqua e le vasche naturali che dal Monte Cardada scendono verso il lago. Il progetto ne interpreta la presenza in chiave architettonica: l'acqua viene raccolta e guidata attraverso una vasca superiore e una inferiore, generando riflessi, trasparenze e variazioni luminose che attraversano la casa e ne definiscono il carattere iconico.

Casa Ai Pozzi è stata oggetto di pubblicazioni su riviste specializzate, confermandosi come una delle proprietà di design più significative della regione.

Completano la proprietà una dépendance indipendente, con appartamento per gli ospiti e locali di servizio, un ampio giardino circostante e diversi posteggi privati.

È possibile acquistare la proprietà come residenza secondaria.

Casa Ai Pozzi è una villa d'autore, destinata a chi riconosce nell'architettura una forma di pensiero: rigorosa, luminosa, silenziosa, capace di trasformare luce, acqua e paesaggio in un'esperienza abitativa di rara precisione.

Oberhalb von Minusio, in einer privaten und dominanten Lage, öffnet sich Casa Ai Pozzi zum Lago Maggiore mit einer zeitgenössischen Architektursprache, die reduziert, präzise und unverkennbar ist. Die Villa fügt sich mit einer zurückhaltenden und zugleich konsequenten Präsenz in die Landschaft ein: ein Baukörper aus Beton und Glas, eingebettet ins Grün und ausgerichtet auf den See sowie die Silhouette der Berge.

Die Liegenschaft erstreckt sich über zwei Ebenen, geprägt von durchgehenden Glasflächen, welche die Betonstruktur in Beziehung zu Licht, Aussicht und landschaftlicher Tiefe setzen. Die Architektur beruht auf wenigen Elementen, die mit bemerkenswerter Kohärenz behandelt werden.

Das Obergeschoss umfasst einen grosszügigen Open-Space-Bereich von rund 180 m², konzipiert als ein weitläufiges Wohnvolumen. Wohnbereich, Küche mit Insel und gesellige Zonen sind in einem hellen, durchgehenden Raum angeordnet, der von der ständigen Präsenz des Sees geprägt wird.

Das Untergeschoss, ebenfalls rund 180 m² gross, ist dem Schlafbereich gewidmet und in zwei klar voneinander getrennte Bereiche gegliedert. Die Bäder der beiden Ebenen, eines mit Dusche und eines mit Badewanne, sind in zwei spiegelbildliche, pyramidenförmige Betonpfeiler integriert. Diese Elemente bilden nicht nur die tragende Struktur des Gebäudes, sondern definieren auch die formale Identität der Villa und gliedern...