

"ASCONA - Elegante Maisonette mit Cheminée & sonnigen Terrassen | Duplex elegante con camino e terrazze soleggiate"
Ascona DEUTSCH: ELEGANTE 5.5-ZIMMER-MAISONETTE - IDEAL ALS ZWEITWOHNSITZ In der exklusiven Residenza Poesia mit nur 6 Einheiten gelegen, bietet diese helle und ruhige Maisonette Privatsphäre und hohe Wohnqualität, umgeben von Grünflächen und nur wenige Schritte von allen wichtigen Dienstleistungen sowie dem wunderschönen Parco dei Poeti entfernt. Die Wohnung erstreckt sich über zwei Ebenen: Erdgeschoss : Moderne Küche mit V-ZUG-Geräten und Insel Grosszügiger Wohn- und Essbereich mit Kamin Direkter Zugang zu zwei Terrassen Schlafzimmer mit Zugang zur Terrasse Zwei komplett renovierte Badezimmer Obergeschoss: Zwei weitere Schlafzimmer Badezimmer Grosszügiger offener Wohnbereich, flexibel nutzbar Ausstattung : Privater Keller Gemeinschaftswaschküche Lift Vorbereitung für Klimaanlage Anschluss für Waschmaschine/Tumbler in der Wohnung Tiefgaragenplätze mit direktem Zugang verfügbar. Öffentliche Parkplätze in unmittelbarer Nähe. Garage: CHF 50'000.- / 60'000.- ITALIANO: ELEGANTE MAISONETTE DI 5.5 LOCALI - IDEALE COME SECONDA RESIDENZA Situata nell'esclusiva Residenza Poesia con soli 6 appartamenti, questa luminosa e tranquilla maisonette offre privacy e un'elevata qualità abitativa, immersa nel verde e a pochi passi da tutti i principali servizi e dal bellissimo Parco dei Poeti. L'appartamento si sviluppa su due livelli: Pianterreno: Cucina moderna con elettrodomestici V-ZUG e isola Ampia zona soggiorno e pranzo con camino Accesso diretto a due terrazze Camera con accesso alla terrazza Due bagni completamente rinnovati Piano superiore: Due ulteriori camere Bagno Ampia zona open space adattabile alle proprie esigenze Caratteristiche : Cantina privata Lavanderia condominiale Ascensore Predisposizione per aria condizionata Attacco per lavatrice/asciugatrice in appartamento Posti auto in autorimessa con accesso diretto disponibili. Posteggi pubblici nelle immediate vicinanze. Garage: CHF 50'000.- / 60'000.-



"Ascona - Duplex esclusivo con Camino e tanta luce naturale | Exklusive Maisonette mit Kamin und viel Tageslicht"
Prestigioso Duplex con Camino ad Ascona in Zona Tranquilla / Prestigiose Maisonette mit Kamin in ruhiger Wohnlage in Ascona Willkommen in der Residenze Poesia , einer vollständig renovierten Wohnanlage in einer der ruhigsten und exklusivsten Lagen von Ascona . Umgeben von Natur und dennoch nur wenige Minuten vom See, von Geschäften und Restaurants entfernt, bietet dieses großzügige Maisonette-Apartment eine seltene Kombination aus Stil, Komfort und Flexibilität ? ideal als Hauptwohnsitz oder stilvolle Ferienwohnung. Die Wohnung wurde komplett modernisiert und verbindet durchdachtes Design mit einer warmen, einladenden Atmosphäre. Der Mittelpunkt ist ein offener Wohnbereich mit Küche, Essbereich und Wohnzimmer, ergänzt durch einen gemütlichen Holzkamin ? ein seltenes Ausstattungsmerkmal, das Charme und Wert verleiht. Zwei große Terrassen laden zum Entspannen im Freien ein. Eine schöne Holztreppe führt in das großzügige Obergeschoss, das flexibel genutzt werden kann: Fitnessbereich, Büro, Gästezimmer, Spielbereich oder Familienraum \- alles ist möglich. Wohnungsmerkmale: \- Komplett renovierte Maisonette \- Offener Wohn-, Ess- und Küchenbereich \- Moderne Küche mit VZUG-Geräten \- Wasch-Trockner-Kombigerät in der Wohnung \- Holzkamin - seltenes Merkmal mit Charme und Mehrwert \- Zwei große Terrassen für das Leben im Freien \- Elegante Holztreppe \- Vielseitiges Obergeschoss: Fitness, Gästezimmer, Büro, Familien- oder Spielraum Gebäudemerkmale: \- Renoviertes Gebäude \- Aufzug vorhanden \- Großer gemeinschaftlicher Waschraum für alle Bewohner \- Privater Kellerraum im Untergeschoss Parkplätze verfügbar: - Innenparkplatz: CHF 50'000 *Bilder und Video sind zu Illustrationszwecken visualisiert, spiegeln jedoch die Realität der Wohnung realistisch wider. \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ Benvenuti a Residenze Poesia , una residenza completamente rinnovata situata in una delle zone più prestigiose e tranquille di Ascona . Immersa nella natura e nella quiete, ma a pochi minuti dal lago, dai negozi e dai ristoranti, questa ampia abitazione duplex offre uno stile raffinato, comfort moderni e spazi flessibili ? perfetta come residenza principale o casa vacanze di alto livello. L'appartamento è stato completamente ristrutturato , con materiali di qualità e un design che unisce funzionalità e calore. Il cuore della casa è l'ampia zona giorno open-space con cucina, zona pranzo e soggiorno , arricchita da un accogliente camino a legna ? un elemento raro che aggiunge fascino e valore. Due ampie terrazze esterne permettono di vivere gli spazi all'aperto con stile, mentre una scala in legno conduce al piano superiore, un'area versatile che può diventare palestra, ufficio, area ospiti, spazio giochi o sala famiglia. Caratteristiche dell'Appartamento: \- Duplex completamente ristrutturato \- Zona giorno open-space con cucina, pranzo e soggiorno \- Cucina moderna con elettrodomestici VZUG \- Lavatrice-asciugatrice all'interno dell'appartamento \- Camino a legna - un elemento raro che aggiunge fascino e valore \- Due ampie terrazze per vivere all'aperto \- Elegante scala in legno \- Piano superiore flessibile: palestra, zona ospiti, studio, area famiglia o giochi Caratteristiche dello Stabile: \- Stabile ristrutturato \- Ascensore \- Grande lavanderia condominiale a disposizione dei residenti \- Locale cantina privato \- Posti auto disponibili: - Posto auto interno: CHF 50'000 *Le immagini e il video sono renderizzati a scopo illustrativo, ma rappresentano fedelmente la realtà dell'appartamento.



"Ascona - Elegante appartamento con grande giardino privato e camino | Elegante Wohnung mit grossem Privatgarten und Cheminée"
SCHÖNE WOHNUNG ALS ZWEITWOHNSITZ / BELL'APPARTAMENTO AD USO SECONDARIO Deutsch Die Residenza Poesia besteht aus nur 6 Apartments. Das Gebäude ist zu 3/4 von Gärten umgeben und verfügt über einen eigenen Eingang. In unmittelbarer Nähe finden Sie alle wichtigen Dienstleistungen (Lebensmittelgeschäfte, Bushaltestelle, Banken, Post, Restaurants usw.) und nur wenige Meter entfernt befindet sich der wunderschöne Parco dei Poeti, ideal zum Spielen mit Kindern und / oder Enkelkindern oder für Spaziergänge mit ihren Haustieren. Diese schöne Wohnung besteht aus 3.5 Zimmern. Die moderne Küche ist mit V-Zug Geräten ausgestattet, einer Kochinsel für bequemes Sitzen und direktem Zugang zur ersten Terrasse. Auch das Einzelzimmer hat ebenfalls direkten Zugang zur ersten Terrasse. Die zwei Badezimmer sind komplett renoviert mit modernen Sanitäranlagen und Armaturen für maximalen Komfort. Abgerundet wird das Ganze durch ein schönes Wohnzimmer mit Holzkamin und ein weiteres grosses Schlafzimmer. Von beiden Räumen gelangt man direkt auf die zweite Terrasse. Die Wohnung hat auch einen wunderschönen privaten Garten. Die hellen Gemeinschaftsbereiche der Residenz (Gänge) verfügen über Böden, die mit einem eleganten Stein aus den Steinbrüchen der Region verziert sind. Es gibt auch einen Aufzug für den Zugang zu allen Etagen. Die Tiefgaragen verbinden den unterirdischen Eingang mit den einzelnen Wohnungen. Außerhalb des Gebäudes gibt es vier weitere offene Parkplätze. Im Untergeschoss befindet sich eine große und ausgestattete Waschküche, die allen Eigentumswohnungen zur Verfügung steht. Die Wohnung verfügt über einen eigenen Keller. Überdachter Parkplatz Fr 50'000.- Aussenparkplatz Fr 35'000.- \*Der Anschluss für eine Klimaanlage ist vorhanden. \*Die Wohnung verfügt über eine kombinierte Waschmaschine/Trockner. Italiano La Residenza Poesia è composta da soli 6 appartamenti. L'edificio è circondato per ¾ da giardini e gode di un ingresso su strada privata. Nelle immediate vicinanze è possibile trovare tutti i principali servizi (negozi di generi alimentari, fermata del bus, banche, posta, ristoranti ecc...) e a pochi metri è ubicato il bellissimo Parco dei Poeti, perfetto per portar i bambini e/o nipoti a giocare, oppure per fare passeggiate con i propri animali domestici. Questo bellissimo appartamento consta di 3.5 locali. Qui troviamo la cucina (accessoriata con elettrodomestici Zug, con un'isola per mangiare comodamente seduti e con accesso diretto alla prima terrazza); la camera singola (anch'essa con accesso diretto alla prima terrazza); due bagni (completamente rinnovati con sanitari e rubinetteria moderni per il massimo comfort). A completare il tutto ci sono uno splendido soggiorno con caminetto a legna e una camera matrimoniale, entrambe con accesso diretto alla seconda terrazza. L'appartamento dispone inoltre di un meraviglioso giardino privato. Le luminose parti comuni della residenza (corridoi) dispongono di pavimenti rifiniti con un'elegante pietra estratta dalle cave della regione. È inoltre è presente un ascensore per accedere a tutti i piani. I garage interrati collegano l'ingresso sotterraneo ai singoli appartamenti. All'esterno dell'immobile sono presenti ulteriori quattro posti d'auto scoperti. Al piano interrato è presente un'ampia ed attrezzata lavanderia a disposizione di tutti i condomini. L'appartamento è provvisto di una propria cantina. Posteggio coperto Fr 50'000.- Posteggio esterno Fr 35'000.- \*Il collegamento per un condizionatore ad aria è disponibile. \*Questo appartamento dispone di una lavatrice/asciugatrice combinata.
