8114, Dänikon, ZH
"3 1/2 Zi.-Wohnung, sonnig und hell"
Das vierstöckige Haus mit ausgebautem Dachstock liegt im südlichen Ortsteil an einer schmalen Quartierstrasse umgeben von weiteren Mehrfamilien und Zweifamilien - Häuser. Die Schule und der Kindergarten sind im Dorf, die Lebensmittelgeschäfte und mehrere Restaurants sind ca. 500m entfernt gut erreichbar. Der Regional-Bus hält ca. 100 m vom Haus entfernt und der Bahnhof Bettlach ist zu Fuss in 5 Minuten erreicht. Die Wohnung ist gross, hell und freundlich. Der nach Süden gerichtete Balkon ist gross und bietet den ganzen Tag viel Sonne, die geräumige Küche ermöglicht auch das Stellen eines Küchentisches für die täglichen Mahlzeiten. Kontakt Tel: '078 850 08 02 oder '079 400 25 00
"Appartement 1 1/2 pièces, ensoleillé et lumineux"
Loyer: 630.-- / 90.-- La maison à quatre étages avec un grenier aménagé est située dans la partie sud de la localité, sur une rue étroite entourée d'autres maisons multifamiliales et bifamiliales. L'école et le jardin d'enfants sont dans le village, les magasins d'alimentation et plusieurs restaurants sont à environ 500m de distance et facilement accessibles. Le bus régional s'arrête à environ 100m de la maison et la gare de Bettlach peut être atteinte à pied en 5 minutes. L'appartement est grand, lumineux et agréable. La cuisine est séparée, rénovée et grande pour un appartement 1 ½ pièces. La salle de bain, avec une baignoire de taille normale, est de taille normale.