









CHF1'095'000
Roowis 2, 8585 Birwinken
Questa casa unifamiliare moderna di 4,5 locali è situata in un contesto di villaggio soleggiato e tranquillo a Birwinken, circondata da giardini, case unifamiliari e vasti campi. L'architettura senza tempo combina stile, chiarezza e comfort abitativo a un livello elevato, ideale per le persone che desiderano combinare la vita moderna, la pace e la natura. Le ampie finestre, le linee chiare e i materiali di alta qualità ridotti creano un senso di benessere piacevole, sia elegante che sobrio. Su una superficie abitabile di circa 158m², la casa offre un concetto di locali luminoso e areato: La cucina aperta con soggiorno e sala da pranzo adiacenti forma il cuore del piano terra. Le finestre dal pavimento al soffitto si aprono sulla terrazza e sul giardino privato, una transizione senza soluzione di continuità tra interno ed esterno. Al piano superiore, la camera principale sorprende con i suoi 26m² generosi e il bagno elegante con doppio lavabo, doccia a pavimento e vasca da bagno a débordement, un rifugio come uno spa privato. Due altre stanze luminose e un secondo bagno con doccia e torre di lavaggio integrata offrono uno spazio per i bambini o gli ospiti. Il corridoio con finestre e luci del soffitto assicura una larghezza e una luminosità anche nelle parti interne. Un bagno per gli ospiti al piano terra, una lavanderia, un locale di stoccaggio pratico come edificio separato, nonché un ingresso di casa coperto con garage aperto direttamente alla casa completano l'offerta di locali in modo funzionale e pensato. La zona esterna si caratterizza per un prato, piante di siepe e una privacy piacevole, ideale per i giochi, il relax e le serate estive tranquille. La proprietà è situata in un quartiere familiare ben curato. Le scuole, i negozi di vicinato e la natura sono facilmente accessibili: Weinfelden o Kreuzlingen sono a pochi minuti di auto.Birwinken è un villaggio thurgoviano affascinante, storicamente sviluppato, situato nella dolce collina del Seerücken. Il comune politico di Birwinken è situato nel distretto di Weinfelden, a un'altitudine di circa 550 metri sul livello del mare, e comprende, oltre al villaggio omonimo, i distretti di Andwil, Happerswil-Buch, Klarsreuti e Mattwil. Il comune si estende su una superficie di circa 12 km², offrendo una vista panoramica sui campi, i frutteti e i boschi, con una vista imprenabile sulla valle del Thurtal fino alle Alpi. Circa 1200 abitanti apprezzano la qualità della vita rurale naturale e l'accessibilità facile di Weinfelden, Kreuzlingen, Amriswil o San Gallo. Birwinken convince con la sua bassa densità di popolazione, e il fatto di vivere nella natura è ancora possibile qui - lontano dal traffico e dagli ingorghi. La vista sul massiccio dell'Alpstein è affascinante, e l'aria di campagna preziosa contribuisce alla alta qualità della vita. Birwinken combina la pace del villaggio con la vicinanza pratica alle infrastrutture urbane. Grazie alla connessione di autobus postale (linea 924) verso Kreuzlingen o Weinfelden, Birwinken è anche facilmente accessibile senza stazione ferroviaria. La stazione di Thurbo a Berg è a circa 2,2 km di distanza e è facilmente raggiungibile in bicicletta via il nuovo percorso per biciclette. Gli accessi autostradali vicini a Müllheim o Kreuzlingen permettono di raggiungere Winterthur o Zurigo in un breve lasso di tempo. I bambini di Birwinken crescono naturalmente e in sicurezza tra gli alberi da frutto e i prati. Vivono le loro prime avventure nel giardino di giochi nel bosco gestito con amore nel villaggio vicino di Berg - un momento di felicità per i piccoli amanti degli animali e i loro genitori. Il percorso scolastico è altrettanto senza preoccupazioni: Asilo nido e scuola primaria a Mattwil, scuola secondaria a Berg - tutte le tappe sono collegate in tutta sicurezza in bicicletta o in autobus postale. E per coloro che frequentano più tardi una scuola cantonale, fanno la spola del tutto rilassati a Kreuzlingen, Romanshorn o Frauenfeld. Distanze brevi, molta natura e un forte senso di comunità - Birwinken offre alle famiglie uno spazio per respirare e fiorire.
Tempo di viaggio verso le tue destinazioni importanti salvate
Dai livelli federali svizzeri di uso del suolo e trasporti alle coordinate esatte.

Sandra Zurlinden
Beraterin für Immobilien und Gewerbe